一锤定音：沃尔沃助推中瑞交通安全合作

5月28日下午，瑞典企业能源通信部大臣安妮·洛芙和中国交通运输部副部长翁孟勇，在北京长安街交通运输部大楼签署合作谅解备忘录，共同建立中国-瑞典交通安全研究中心，以促进两国在道路交通安全领域的合作。

这一研究中心是目前中国级别最高的汽车及道路安全研究中心，中心的建立，必将进一步提高中国道路交通安全整体水平。这一中心的建立，被吉利收购的沃尔沃汽车 (微博) 公司功不可没。

李盛霖部长访瑞敲定合作

2011年6月，交通运输部部长访问瑞典时，专程参观了沃尔沃碰撞实验室和安全中心，对瑞典和沃尔沃汽车公司在汽车安全方面的领先技术，留下了深刻的印象。在李盛霖的提议下，中瑞双方签署了谅解备忘录，决定开展道路交通安全领域的合作。

今年4月国务院总理温家宝访问瑞典期间，参观了沃尔沃汽车公司总部并见证了中瑞合作项目意向书的签署。其中合作项目中涉及的中瑞政府交通安全研究中心，成为中国和瑞典政府在交通安全领域合作的第一个具体成果。意向书中亦确定了项目经费分别由两国政府根据双方对等原则共同承担，大力支持安全中心的运作。

受瑞典政府委托，沃尔沃汽车公司成为这个合作项目的主要承办方。正是由于沃尔沃在汽车安全方面的领先技术，才有了中国和瑞典两国在道路交通领域的紧密合作。

政府支持产学研密切合作

根据两国政府签署的谅解备忘录，瑞典企业部及政府创新管理局，查尔姆斯理工大学，沃尔沃汽车公司，沃尔沃集团，交通部下属的公路科学研究院，以及同济大学联合组建中国-瑞典交通安全研究中心，研究重点是驾驶员行为以及道科学研究。上述单位，既有汽车生产企业，又有科研机构，还有大学，体现了产学研结合的原则。同时，中国和瑞典两国政府将在资金上予以支持，并在研究方向和研究成果上予以支持和推广。

沃尔沃汽车公司高级副总裁、中国区董事长沈晖说，正是由于吉利收购了沃尔沃，中瑞双方的合作才能如此通畅。他介绍说。这一中心的合作研究内容包括将瑞典和沃尔沃汽车领先的交通事故和原因分析，以及驾驶员交通行为研究应用于中国，构建交通安全基础数据平台；同时还包括智能交通系统战略开发，互联网与车联网应用，并将探索如何减少道路交通的环境污染，促进节能减排目标的实现。

努力降低中国交通事故死亡率

瑞典是全世界交通事故万人死亡率最低的国家，而中国是交通事故万人死亡率最高的国家。双方在这一领域的的合作将有助于提高中国道路交通安全整体水平。

中国正迈入汽车社会的门槛，但交通事故居高不下，交通意外成为中国人致死性伤害的首要原因。据公安部交管局统计，2011年中国道路交通事故死亡人数62,387人，高居世界第一。

瑞典一直十分重视道路交通安全，将道路交通安全远期目标定位在避免事故人员死亡和重伤上。瑞典在交通安全领域的成功探索，成为各国研究的范本。沃尔沃汽车公司是全球汽车安全领域的领先者，也是瑞典的骄傲。沃尔沃发明了三点式安全带、安全气囊、儿童安全座椅，以及城市安全系统等，并于2000年成立了世界上设施最先进的沃尔沃汽车公司安全中心。目前沃尔沃汽车销量占瑞典全部销量的四分之一，也是瑞典保有量最多的汽车品牌。

借助于沃尔沃最先进的汽车安全技术，以及瑞典政府在道路交通安全领域的高水平管理，这个安全研究中心第一步是把瑞典和沃尔沃的先进经验引进来，再针对中国国情加以改进，运用到中国的交通安全领域。最终将大幅度提高中国的整体道路交通安全水平，较低交通事故死亡率。（完）